Translate French Arabic مهام سياسية

related Results

• la investiture (n.) , f, {pol.}
  تولي مهام المنصب {سياسة}
  more ...
• la inauguration (n.) , f, {pol.}
  تولي مهام المنصب {سياسة}
  more ...
• lampiste (n.) , {professions}
  مُسْتَخْدِمٌ يُؤَدِّي مُخْتَلَفَ المَهَامّ
  more ...
• el électorat (n.) , m, {pol.}
  حقوق سياسية {سياسة}
  more ...
• islamisme (n.) , {pol.}
  حَرَكَة سِيَاسِيَّة {سياسة}
  more ...
• la géopolitique (n.) , f
  جغرافية سياسية
  more ...
• la géopolitique (n.) , f, {pol.}
  جغرافيا سياسية {سياسة}
  more ...
• el flibustier (n.) , m
  المماطلة السياسية
  more ...
• el flibustier (n.) , m
  مماطلة سياسية
  more ...
• gauchisme (n.) , {pol.}
  مَبَادِئ سِيَاسِيَّة {سياسة}
  more ...
• obstructionnisme (n.) , {pol.}
  عَرْقَلَة الْأَعْمَال السِّيَاسِيَّة {سياسة}
  more ...
• dépolitiser (v.) , {pol.}
  أَزَالَ اَلصِّفَة اَلسِّيَاسِيَّة عن {سياسة}
  more ...
• dépolitisation (n.) , {pol.}
  إِزَالَة الصِّفَة السِّيَاسِيَّة عَن {سياسة}
  more ...
• plaid (n.) , {hist.}
  مَحْكَمَة سِيَاسِيَّة قَدِيمَة {تاريخ}
  more ...
• el fascisme (n.) , m
  نظام أو حركة سياسية
  more ...
• aventurisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  more ...

Examples

• Missions politiques spéciales
  المهام السياسية الخاصة
• Le présent document est consacré aux missions politiques spéciales.
  ويغطي هذا التقرير المهام السياسية الخاصة.
• Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme Affaires politiques : missions politiques spéciales
  تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق للشؤون السياسية: المهام السياسية الخاصة
• Le montant total prévu pour les missions politiques spéciales pour l'exercice 2006-2007 s'élève actuellement à 736,8 millions de dollars.
  ويبلغ حاليا مجموع اعتماد فترة السنتين 2006-2007 المخصص للمهام السياسية الخاصة 736.8 مليون دولار.
• d) Gamme complète d'activités politiques et d'autres activités fonctionnelles contribuant directement à l'accomplissement du mandat de la mission;
  (د) كامل نطاق المهام السياسية والأساسية الأخرى المضطلع بها لأداء ولاية البعثة بصورة مباشرة؛
• Rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'évaluation approfondie du programme Affaires politiques : missions politiques spéciales**
  تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التقييم المتعمق للشؤون السياسية: المهام السياسية الخاصة**
• Les missions politiques spéciales jouent un rôle essentiel dans la prévention, la maîtrise et le règlement des conflits.
  تؤدي المهام السياسية الخاصة دورا رئيسيا في منع نشوب الصراعات واحتوائها وحلها.
• L'utilisation toujours plus large du mécanisme des missions politiques spéciales appelle une réflexion, assortie, peut-être, d'un effort de rationalisation.
  ويستحق هذا التفسير الذي يزداد اتساعا لآلية المهام السياسية الخاصة الاستعراض وربما الترشيد.
• Or, c'est au Département des affaires politiques qu'incombe la gestion du budget des missions spéciales.
  غير أن إدارة الشؤون السياسية تكون مسؤولة عن إدارة ميزانيات المهام السياسية الخاصة.
• D'après le BSCI, la mission du Département consiste à fournir en temps voulu des analyses, conseils et services d'appui indépendants et crédibles à ses différents clients au sein de l'Organisation.
  والعقبة الرئيسية هي انعدام مهمة شاملة للإدارة توحِّد البرامج الفرعية القائمة بذاتها والمهام السياسية الخاصة.